toekomst?

1ste dag van nieuwe jaar, eten buiten in zonnetje op university avenue

verhuisd naar Webster street, tijdelijk inwonen bij Chris

te duur, huurprijzen gaan hier enorm omhoog, onbetaalbaar geworden en weten ook nog niet wat de toekomst brengt, blijven we hier, keren we terug naar Belgie of gaan we nog ergens anders in de US naartoe??

Nieuw jaar - nieuw kleedje

Met een nieuw jaar dat is aangebroken, leek het mij gepast om even de blog wat op te frissen...

De lay-out begon er al wat oubollig uit te zien en met de nieuwe toepassingen (mobile en bredere schermen) was het van doen om sowieso een aantal zaken aan te passen.

Oude design:

Nieuwe design:

De inhoud is nog steeds dezelfde (ook al sta ik nog hopeloos achter) maar heb een paar zaken vertaald naar het Engels aangezien er duidelijk ook Amerikanen en Engelstaligen deze site bezoeken. Ik heb even overwogen om mijn posts in het Engels te beginnen schrijven, maar ik wil mijn trouwe lezers niet in de steek laten en het oorspronkelijke doel van deze blog niet over het oog zien. Heb dus besloten om verder verslag uit te brengen in mijn eigen Vlaamse stijl en de mogelijkheid voorzien om de blog te vertalen voor zij die het niet begrijpen.

Verder zou ik het appreciëren als men af en toe een reactie of mening achter laat, zodat ik nog kan verbeteren in het berichtgeven. Laat me alvast weten wat je van deze make-over vindt en wat je eventueel graag zou zien verschijnen op de blog...
Ik ben ook geïnteresseerd om te weten hoe men op mijn site terecht komt en hoe men op de hoogte blijft van nieuwe posts opdat ik deze bronnen dan ook kan optimaliseren.

Veel leesplezier en ik kijk uit naar jullie opmerkingen!